喜科bluebee®智慧运维解决方案助力中东两大型电站项目
喜科凭借丰富的行业经验和卓越的技术实力，成功与沙特阿拉伯两个1800兆瓦去碳化联合循环燃气轮机（CCGT）项目达成合作，为其提供bluebee®智慧运维解决方案。喜科将与中国头部工程总包商（EPC）强强联合，共同完成项目交付。
Siveco China, leveraging its extensive industry track record and unique technical expertise, has signed contracts to supply its bluebee® Smart O&M solution for two 1,800 MW decarbonized Combined Cycle Gas Turbine (CCGT) projects in Saudi Arabia. The solution will be delivered to the plant owner as part of the construction project, with Siveco China collaborating with a leading Chinese EPC company.
一、对于项目业主 For the plant owner
喜科的bluebee®智慧运维解决方案不仅超越传统的CMMS和EAM软件，更能支持基础设施的全生命周期管理。该方案将确保项目从初期建设到投产运营的平稳过渡，保障维护工作就绪，赋能运维团队高效开展日常管理，并确保运维管理符合ISO 55000资产管理标准。
Siveco China’s state-of-the-art bluebee® Smart O&M solution extends beyond traditional CMMS and EAM to support the entire infrastructure lifecycle. It facilitates the handover from construction to operation, ensures maintenance readiness, assists the O&M team with daily management, and ensures compliance with ISO 55000 Asset Management standards.
二、对于工程总包商 For the EPC
喜科从项目投标阶段起便提供关键支持，涵盖的运维需求包括CMMS设计、系统接口和数据准备等。bluebee®智慧运维解决方案不仅是一套专业的信息化子系统，还能助力工程总包商（EPC）交付全面的运维文档，展示长期绩效，满足项目业主的期望。
Siveco China provides critical support from the tender phase, addressing O&M requirements such as CMMS design, system interfaces, and data preparation. More than a specialized subsystem, the bluebee® Smart O&M solution enables the EPC to deliver comprehensive O&M documentation and demonstrate long-term plant performance, meeting the owner’s expectations.
喜科与工程总包商（EPC）有着丰富的合作经验，尤其在携手中国和韩国工程总包商（EPC）参与“一带一路”基础设施项目中成果斐然。交付的bluebee®智慧运维解决方案（涵盖CMMS、EAM、IDMS、移动解决方案等）贯穿项目从投标到最终交付的全过程，提供全方位支持。
近期项目包括阿塞拜疆230兆瓦Garadagh光伏电站、埃及开罗地铁4号线、阿尔及利亚750兆瓦Boufarik简单循环电厂、阿尔及利亚1200兆瓦Ain Arnat联合循环电厂、巴布亚新几内亚Rouna 1水电站、香港综合废物管理设施、香港电车、新加坡Tuas污水处理厂、印度恒河污水处理项目及柬埔寨Bakheng水处理厂。
喜科合作的工程总包商（EPC）有中国电建、国家能源集团、东方电气、通用电气、中国电力工程、中国中铁、吉宝集团、万喜建筑工程、GS建设公司、韩国大宇工程、韩华工程建设、韩国现代建设和三星C&T等。喜科还常与ABB、横河电机等自动化供应商合作。
Siveco China has extensive experience partnering with EPC companies, particularly Chinese and Korean firms, for infrastructure projects on the Belt & Road. Its bluebee® Smart O&M solution (covering CMMS, EAM, IDMS, mobile solutions, and more) supports all project phases, from tendering to final delivery.
Recent projects include the 230 MW Garadagh Solar PV Plant in Azerbaijan, Cairo Metro Line 4 in Egypt, 750 MW Boufarik Simple Cycle Power Plant in Algeria, 1,200 MW Ain Arnat Combined Cycle Power Plant in Algeria, Rouna 1 Hydropower Plant in Papua New Guinea, Hong Kong’s Integrated Waste Management Facilities, Hong Kong Tramway, Tuas Water Reclamation Plant in Singapore, National Mission for Clean Ganga wastewater treatment project in India, and Bakheng Water Treatment Plant in Cambodia.
EPC clients include Powerchina, China Energy, Dongfang Electric, GE, CNEEC, CREC, Keppel Infrastructure, Vinci Construction, GS Engineering & Construction, Daewoo Engineering, Hanwha Engineering & Construction, Hyundai Engineering, and Samsung C&T. Siveco China often collaborates with automation vendors such as ABB and Yokogawa.
