展望2023年，企业财经工作应在哪方面守正创新？财经部门如何发挥决策支撑作用为企业提升效益？如何控制风险为企业避免损失？为此，本刊专访了来自央企、国企、民企14位钢铁财经领军人共话2023年重点，感谢每一位受访者，本次专访让我们感受到财经领军人勇毅前行、改革创新的精神，有了他们保驾护航，使我们对2023钢铁行业的发展满怀期待。
谢 峰 鞍钢集团党委常委、总会计师
胡志刚 河钢集团有限公司总会计师
倪幼美 中信泰富特钢集团股份有限公司总会计师
尉可超 山东钢铁股份有限公司副总经理、财务负责人
张建军 安阳钢铁集团有限公司总会计师
高全宏 北京建龙重工集团有限公司副总裁
刘 莹 陕西钢铁集团有限公司总会计师
卢 进 河南济源钢铁（集团）有限公司财务总监
钱毅群 江苏永钢集团有限公司副总裁
谭兆春 江西方大钢铁集团有限公司董事、财务总监
罗伟华 华菱安赛乐米塔尔汽车板有限公司首席财务官
赵 曦 五矿矿业财务总监
王 磊 欧冶金服高级副总裁
李峰辉 河钢供应链管理有限公司副总经理
广大钢铁财经同仁将齐心聚力，为钢铁企业效益提升保驾护航！
路虽远，行则将至；事虽难，做则必成。财经领军人是推动钢铁企业效益提升的中坚力量，是财务金融活动的领导者，担负着为企业提供战略决策、创造价值的神圣使命。在全面贯彻落实党的二十大精神的首年，我们深刻地感到钢企财经领军人的压力与进取，拼搏与责任，奋斗与担当。面对钢铁行业发展的新情况、新问题、新挑战、新机遇，他们将带领财务部门继续转变观念、改进方法，推进财务制度、流程不断创新并有效实施，培养财务人员持续提升专业素养、加速转型。启航2023年，财经行业将在新的历史时期有更大作为，财务、金融部门将找准定位，理清方向，明确路径，重点推进。未来，钢铁行业财经工作要立足新发展阶段、坚持新发展理念、服务新发展格局，进一步增强行业和企业竞争力，努力实现经济效益和运行质量，向更高水平迈进。广大钢铁财经同仁将齐心聚力，为钢铁企业效益提升保驾护航！
翻译：
Looking ahead to 2023, where should corporate finance work stay innovative? How can financial and economic departments play the role of decision support to improve the efficiency of enterprises? How to control risks for enterprises to avoid losses? To this end, this newspaper interviewed 14 steel financial leaders from central enterprises, state-owned enterprises and private enterprises to talk about the focus of 2023. Thanks to each interviewee, this interview makes us feel the spirit of courage and perseverance, reform and innovation of financial leaders. With their escort, we are full of expectations for the development of the steel industry in 2023.
Xie Feng, Member of the Standing Committee of the Party Committee and Chief Accountant of Angang Group
Hu Zhigang He Steel Group Co., LTD. Chief Accountant
Ni Youmei Chief Accountant of Citic Pacific Special Steel Group Co., LTD
Wei Kechao Shandong Iron and Steel Co., LTD. Vice General Manager, head of finance
Zhang Jianjun Chief Accountant of Anyang Iron and Steel Group Co. LTD
Gao Quanhong, Vice President of Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co. LTD
Liu Ying Chief Accountant of Shaanxi Iron and Steel Group Co. LTD
Lu Jin Chief Financial Officer of Henan Jiyuan Iron & Steel (Group) Co., LTD
Qian Yiqun Vice President of Jiangsu Yongsteel Group Co. LTD
Tan Zhaochun Director and Chief Financial Officer of Jiangxi Great Iron and Steel Group Co., LTD
Luo Wei Hua Valin ArcelorMittal Automotive Panel Co., LTD
Wang Lei Senior Vice President of Metallurgical Services
Li Feng Vice General Manager of Huihe Steel Supply Chain Management Co., LTD
The majority of iron and steel financial colleagues will work together to enhance the efficiency of iron and steel enterprises escort!
Although the road is far, the line will be to; Though it is difficult, it will be done. Financial and economic leader is the backbone force to promote the efficiency of iron and steel enterprises, is the leader of financial and financial activities, shoulder the sacred mission of providing strategic decisions for enterprises and creating value. In the first year of fully implementing the Party’s 20 spirit, we deeply feel the pressure and enterprising financial leaders of steel enterprises, hard work and responsibility, struggle and responsibility. In the face of the new situation, new problems, new challenges and new opportunities of the development of the steel industry, they will lead the financial department to continue to change ideas and improve methods, promote the continuous innovation and effective implementation of the financial system and process, train the financial personnel to continuously improve their professional quality and accelerate the transformation.
In 2023, the financial and economic industry will make greater achievements in the new historical period. The financial and financial departments will find the right positioning, clarify the direction and clear the path, and focus on promoting. In the future, the financial and economic work of the steel industry should base on the new development stage, adhere to the new development concept and serve the new development pattern, further enhance the competitiveness of the industry and enterprises, strive to achieve economic benefits and operation quality, and march to a higher level. The majority of iron and steel financial colleagues will work together to enhance the efficiency of iron and steel enterprises escort!
