翻译:
What is the safety regulation of artificial intelligence?
人工智能的安全监管,指针对生成式模型的偏见、黑箱不透明、版权隐私争议、深度伪造等滥用风险建立治理机制,核心包括伦理准则、决策可解释与目标披露、隐私与版权保护,解决的是抑制偏见、侵权与滥用;它并不解决模型黑箱,2023年7月出台的《生成式人工智能服务管理暂行办法》只是合规框架。
The CAC, together with the National Development and Reform Commission and other seven departments, issued the Interim Measures for the Management of Generative Artificial Intelligence Services on July 10, 2023, putting forward a series of governance methods from the legal basis, technological development and governance, service norms, supervision and inspection, and legal responsibilities. In terms of technological development, it encourages the innovation and development of generative artificial intelligence technology, builds an application ecosystem, and supports international exchanges and cooperation. In terms of service norms, it emphasizes compliance with the law and respect for social ethics, shall not generate illegal content, and requires measures to prevent discrimination in the process of technology development. In terms of supervision, inspection and legal responsibility, all departments should strengthen management, and generative artificial intelligence service providers should cooperate with supervision and inspection to deal with illegal acts.