喜科软件与PACT强强联手，共筑工业水处理数字化未来
喜科 & PACT
在8月13日至15日举办的印尼雅加达国际水展（Indo Water Expo）上，喜科与我们的优秀合作伙伴——PACT Environmental Technology（一站式工业废水/水处理解决方案提供商）共同展示了创新的数字化解决方案，助力水处理厂优化资产全生命周期及运维管理。此次合作不仅彰显了双方在工业水处理领域的专业实力，更为行业提供了可落地的智慧化实践范例。
At the Indo Water Expo (Jakarta, Aug 13–15), Bluebee Technologies and PACT Environmental Technology showcased joint digital solutions that help water treatment plants optimize asset lifecycle and O&M (operation and maintenance) management. This partnership highlights both companies’ expertise and delivers practical smart solutions for the industry.
一、数字化赋能水处理：从理论到实践From Theory to Practice
喜科与PACT的合作要追溯到2021年。PACT作为工业水处理专家，负责为某知名制药企业的新建污水处理中心提供污水处理装置设备及运维服务，而喜科则凭借先进的运维管理系统，为业主打造了贯穿资产全生命周期的数字化解决方案。这一成功实践为双方在全球范围内的持续合作奠定了坚实基础。
Since beginning their collaboration in 2021, Bluebee Tech and PACT have combined strengths to serve major industrial clients. PACT provided wastewater treatment systems and O&M for a new pharmaceutical wastewater treatment facility, while Bluebee Tech implemented a full digital lifecycle management system, named bluebee®. This project became a reference for continued global cooperation.
二、项目收益Project Benefits
- 实现无缝数字化移交：基于PACT的工程交付与喜科的数字化能力，在系统投运前完成资产数据与维护计划的系统化部署，确保项目启动即实现管理闭环，避免信息断层与重复投入；
Seamless Digital Handover: Leveraging PACT’s engineering delivery and Bluebee Tech’s digital capabilities to systematically deploy asset data and maintenance plans before system commissioning, ensuring management closure upon project launch and preventing information gaps and duplicate investments.
- 合规与追溯能力升级：结合PACT规范运维与喜科智慧运维管理平台，实现“一键生成审计报告”，降低合规成本，提升操作可信度与服务质量可追溯性；
Enhanced Compliance and Traceability: Integrating PACT’s standardized O&M with bluebee® Smart O&M management platform to achieve “one-click audit report” generation, reducing compliance costs while improving operational credibility and service traceability.
- 运营成本降低：依托PACT运维经验及喜科系统，优化人力配置，减少人工记录依赖，降低误操作与漏检风险；
Operational Cost Reduction: Utilizing PACT’s O&M experience and bluebee® platform to optimize manpower allocation, reduce reliance on manual records, and minimize operational errors and missed inspection risks.
- 全面响应ESG管理需求：借助PACT环境专业知识和喜科数字化工具，对安全、能耗、碳排等指标进行系统管理，清晰呈现可持续绩效，助力业主达成减排目标；
Comprehensive ESG Management Response: Employing PACT’s environmental expertise and bluebee® platform to systematically manage safety, energy consumption, and carbon emission indicators, clearly presenting sustainable performance to support owners’ emission reduction goals.
- 建立持续改进机制：喜科与PACT共建数字化反馈闭环，结合双方洞察与数据分析能力，提升业主决策质量，实现成本与风险控制；
Continuous Improvement Mechanism: Establishing a digital feedback loop through Bluebee Tech-PACT collaboration, combining both parties’ insights and data analysis capabilities to enhance owner decision-making quality and achieve cost and risk control.
- 数字孪生落地应用：将PACT处理的物理水处理系统与喜科PHM模型深度融合，为预测性维护和运营模拟提供实战平台。
Digital Twin Implementation: Deep integration of PACT’s physical water treatment systems with bluebee® PHM models to provide a practical platform for predictive maintenance and operational simulation.
三、携手共赢，共创行业标杆Setting New Standards Together
在Indo Water Expo展会现场，PACT团队在展示其水处理系统集成与运维服务专业能力的同时也向国际客户展示了喜科数字化解决方案的应用价值。双方的合作不仅充分发挥了PACT在工业废水处理工程建造、运营维护和合规管理方面的专业能力，也通过数字化赋能切实提升了水处理项目的运营效率与系统可靠性，共同推动行业向绿色化、智能化加速转型。未来，喜科与PACT将持续深化全球合作，依托PACT扎实的环境工程技术和服务经验，结合喜科先进的数字化平台，为工业水处理客户提供更加智能、高效且可持续的整体解决方案。
At the expo, PACT demonstrated how Bluebee Tech’s solutions enhance their water treatment projects. The partnership brings together PACT’s engineering and O&M expertise with Bluebee Tech’s digital tools, improving efficiency, reliability, and sustainability. Bluebee Tech and PACT will continue to collaborate globally to deliver integrated, intelligent water treatment solutions.
关于PACT
PACT Environmental Technology（www.pactasia.com）是工业水处理领域的综合服务商，提供从设计、建设到运营的一站式解决方案，专注于高效、环保的技术应用。自1998年以来，该环境工程公司一直专注于工业废水/水处理领域的定制设计、制造、工程总承包（EPC）以及运维（O&M）。PACT Marine水处理部门自2011年成立，专注于压载水管理。PACT Environmental Technology (www.pactasia.com) provides end-to-end industrial water treatment solutions—from design and build to operation—with a focus on efficient and sustainable technologies. Established in 1998, PACT also offers ballast water treatment solutions through its marine division, launched in 2011.
关于喜科
喜科专为工业风险管理及智慧运维提供数字孪生解决方案。bluebee®组件凭借丰富的水务与废弃物处理行业经验，提供实用且创新的解决方案，充分借助数字技术的力量全面提升运维效率和安全性。
Bluebee Technologies designs innovative yet practical Digital Twin for O&M solutions known as bluebee®. bluebee® supports Industrial Risk Management, Asset Management and Environmental, Social and Governance (ESG) by enabling industrial decisions based on true data from mobile workers, connected objects and external systems. bluebee® is designed to complement, rather than compete with, legacy corporate IT systems such as EAM, CMMS, ERP. Integration capabilities include embedded 3D BIM models and native support for OPC UA. Bluebee Technologies is headquartered in Hong Kong. Its R&D center, the Bluebee Lab, is in Shanghai. The company has offices in Singapore, Bangkok and is expanding its partner ecosystem in the region. The company has over 1000 client sites in Asia.
