4月1日消息，OpenClaw 生态的核心技能注册中心 ClawHub 正式上线官方中国镜像，地址为 **https://mirror-cn.clawhub.com**。这一举措旨在为中国用户提供更快速、稳定的技能访问体验，显著降低跨境网络延迟带来的困扰。
一、ClawHub 是什么?“AI Agent 的 npm 仓库”
ClawHub 是 OpenClaw AI Agent 框架的官方技能市场，被广泛称为“AI Agent 的 npm”。开发者可以在平台上发布、版本管理、向量搜索并一键安装各种可复用技能包，帮助 AI Agent 快速扩展能力，如网页搜索、文件处理、自动化操作等。目前 ClawHub 已积累大量社区贡献的技能，支持语义搜索，让代理通过自然语言即可发现所需工具。
对于中国用户而言，此前访问国际服务器常面临速度慢、稳定性差的问题。此次官方中国镜像的推出，直接解决了这一痛点。
二、如何使用中国镜像?一句话即可配置
使用方式极其简单:只需对你的 AI Agent 说一句——
“Find skills on ClawHub using https://mirror-cn.clawhub.com”
系统便会自动切换到国内镜像源，享受本地化加速服务。该镜像由字节跳动旗下 VolcanoEngine（火山引擎）提供基础设施赞助支持，感谢 @BytePlusGlobal / VolcanoEngine 的贡献。
三、背景与意义：推动 AI Agent 生态本土化
此前，ClawHub 相关生态曾因访问体验和本地化需求引发讨论。官方此次主动推出中国镜像，不仅体现了项目对全球用户（尤其是中国开发者）的重视，也为 AI Agent 工具链的本土化建设提供了范例。项目方同时表示，欢迎其他地区社区贡献 PR，共同构建更多区域镜像，进一步扩大 ClawHub 的全球覆盖范围。
这一更新对国内 AI Agent 开发者而言意义重大:
- 速度提升：减少跨境访问延迟，技能下载与安装更高效;
- 稳定性增强：依托国内基础设施，降低网络波动影响;
- 生态友好：官方镜像确保内容同步与原始来源一致，维护开源生态健康。
