向数字化转型是建龙集团近年来超级重要的发展目标之一，其中，经营数字化更是其中非常重要的一环。
4月19日。建龙集团携手北京中金云创软件有限公司（简称中金云创）共同搭建的产业数字服务平台——电子债权凭证多级流转平台项目正式启动。
关于电子债权凭证，龙宝先给大家简单介绍一下：
电子债权凭证
“电子债权凭证”是核心企业向供应商开具的、体现交易双方基础合同之间债权债务关系的电子信用凭证，支持供应商进行融资或持有到期，具有高信用、可拆分、可转让、可融资等特性，使用灵活便捷、风险可控。
电子债权凭证是为核心企业产业链上广大企业提供的全新的结算方式，是为中小企业提供高效便捷的融资新渠道。
此次建龙集团和中金云创共同搭建的电子债权凭证多级流转平台是依托建龙集团良好的信用体系，基于核心企业应付账款线上确权实现电子债权凭证的持有、拆分、流转、融资等目标，旨在通过搭建产融数字服务平台开展产业供应链金融业务，盘活产业链存量资产，优化产业供应链管理效能，提升产业链企业服务满意度。
目前，建龙集团已经与多家银行签署战略合作关系，待该项目正式实施后，便可共同为产业链上下游企业提供便捷、高效、安全的保理融资服务，支持产业链企业可持续健康发展，提升自身核心竞争力
未来，建龙集团还将持续聚焦新兴技术的应用和产融的有效结合，与合作伙伴共同探索产业供应链金融业务新模式、新产品，整合服务资源，赋能实体产业，与合作伙伴共同发现价值、创造价值、分享价值。
翻译：
The transformation to digital is one of the super important development goals of Jianlong Group in recent years, among which digital operation is a very important link.
On April 19th. The industrial digital service platform jointly established by Jianlong Group and Beijing Zhongjin Yunchuang Software Co., LTD. (hereinafter referred to as Zhongjin Yunchuang) — the multi-stage circulation platform of electronic debt voucher project has been officially launched.
On the electronic creditor’s rights voucher, Longbao first gives you a brief introduction:
Electronic bond
“Electronic creditor’s rights voucher” is the electronic credit voucher issued by the core enterprise to the supplier, reflecting the creditor’s rights and liabilities relationship between the basic contract between the two parties of the transaction. It supports the supplier to carry out financing or hold to maturity. It has the characteristics of high credit, detachable, transferable and financable. So it is flexible and convenient to use, and the risk is controllable.
Electronic creditor’s rights voucher is a new settlement method for the majority of enterprises in the industrial chain of core enterprises, and a new efficient and convenient financing channel for small and medium-sized enterprises.
Based on Jianlong Group’s good credit system, Jianlong Group and Zhongjin Yunchuang jointly build a multistage transfer platform for electronic creditor’s rights to realize the holding, splitting, transfer and financing of electronic creditor’s rights based on the online confirmation of accounts payable of core enterprises. The platform aims to carry out industrial supply chain finance business by building an industry-finance digital service platform and reactivating the stock assets of the industrial chain. Optimize the efficiency of industrial supply chain management and improve the service satisfaction of enterprises in the industrial chain.
At present, Jianlong Group has signed strategic cooperative relations with several banks.
After the formal implementation of this project. It can jointly provide convenient, efficient and safe factoring financing services for upstream and downstream enterprises of the industrial chain, support the sustainable and healthy development of enterprises of the industrial chain and enhance their core competitiveness
In the future, Jianlong Group will continue to focus on the application of emerging technologies and the effective combination of industry and finance, jointly explore new business models and products of industrial supply chain finance with partners, integrate service resources, empower the real industry, and jointly discover value, create value and share value with partners.
