数字化乡村建设是指利用数字技术促进乡村现代化建设和农业农村发展，以提高农村经济效益、生态环境质量和农民生活水平的一种新型发展方式。

数字化乡村建设主要包括以下几个方面：

农业数字化：应用数字化技术，提高农业生产效率和品质，实现农业信息化、智能化和可持续发展。

农村电商：发展数字化电商，为农产品销售和物流提供便利，促进农村经济发展和农民增收。

数字化服务：通过数字化技术，提供便民服务和公共服务，提高农民生活质量和幸福感。

旅游数字化：将数字技术应用于乡村旅游业，提高旅游体验和服务质量，促进乡村旅游业的发展。

数字化治理：利用数字技术，提高农村基层治理水平，加强信息公开和民主参与，实现数字化治理和智慧乡村。

数字化乡村建设可以促进农业现代化和农村发展，提高农民生活质量和幸福感，同时也有助于打破城乡数字鸿沟，实现城乡一体化和可持续发展。数字化乡村建设需要充分发挥数字技术的作用，积极探索数字化乡村建设模式和路径，注重顶层设计和政策支持，促进数字化乡村建设与实践相结合，推动数字化乡村建设全面推进和取得实效。

翻译：

Digital rural construction refers to the use of digital technology to promote rural modernization and agricultural and rural development. In order to improve rural economic benefits, ecological environment quality and farmers’ living standards.

Digital rural construction mainly includes the following aspects:

Agricultural digitalization: The application of digital technology to improve agricultural production efficiency and quality, to achieve agricultural information, intelligent and sustainable development.

Rural e-commerce: Develop digital e-commerce to facilitate the sale and logistics of agricultural products. Promote rural economic development and increase farmers’ income.

Digital services: Through digital technology, provide convenient services and public services to improve the quality of life and happiness of farmers.

Tourism digitization: Applying digital technology to rural tourism, improving tourism experience and service quality. And promoting the development of rural tourism.

Digital governance: Use digital technology to improve the level of rural grass-roots governance, strengthen information openness and democratic participation. And realize digital governance and smart villages.

The construction of digital countryside can promote agricultural modernization and rural development, improve the quality of life and happiness of farmers. And also help to break the digital divide between urban and rural areas, and achieve urban-rural integration and sustainable development. Digital rural construction needs to give full play to the role of digital technology, actively explore the mode and path of digital rural construction, pay attention to top-level design and policy support, promote the combination of digital rural construction and practice. And promote the comprehensive advancement of digital rural construction and achieve actual results.