9月22日，小牛电动公告称，其首席财务官张鹏因个人原因辞去该公司首席财务官（CFO）一职，自2021年9月30日起生效。
同时，小牛电动称，该公司已经开始积极物色人选，新任首席财务官将很快上任。根据介绍，张鹏将在未来3个月继续作为顾问与小牛电动密切合作，以促进平稳过渡。
资料显示，张鹏自2018年5月开始担任小牛电动CFO，曾任贝恩资本执行副总裁。（摘要）2018年10月19日，小牛电动在美国纳斯达克挂牌交易，证券代码为“NIU”，IPO发行价定为9美元/股。
小牛电动的股价在2020年下旬以来持续走高，并在2021年2月16日达到53.38美元/股，创造历史新高。截至2021年9月21日，小牛电动的股价收报25.33美元/股，总市值为19.32亿美元。
相比之下，小牛电动的总市值在过去半年的时间内累计下跌超过五成，对应的市值减少超过约21.4亿美元（约合人民币138亿元）。这也意味着，小牛电动创始人李一男（持股33.7%）的身价减值约人民币46.5亿元。
整体来看，小牛电动的营收呈现连年增长状态。其中，小牛电动2020年度的总营收为24.44亿元，较2019年同期的20.76亿元增长18%；净利润1.69亿元，2019年同期的净利润为1.9亿元。
2021年第二季度，小牛电动的营收为9.45亿元，同比增长46.5%；净利润为9183.5万元，同比增长61.6%。不按美国通用会计准则，小牛电动2021年第二季度调整后的净利润为1.04亿元，同比增长53.39%。
另据了解，小牛电动此前公布的2020年年报（20-F文件）显示，GGV资本已从小牛电动的主要股东行列中消失。而根据小牛电动2019年年报，纪源资本旗下Entities affiliated with GGV持股11.6%。
而在2020年11月23日，小牛电动在公布其2020年第三季度财报时曾宣布，GGV资本合伙人李宏玮（Jenny Lee）卸任小牛电动的独立董事职务，并退出董事会。
目前，小牛电动的在职高管主要包括其公司董事会主席兼首席执行官（CEO）李彦、研发总监兼副总裁胡依林等人。
翻译：
On September 22, Niu Electric announced that it. Its Chief Financial Officer Peng Zhang resigned as Chief Financial Officer (CFO) of the company for personal reasons, effective September 30, 2021.
Meanwhile, the company said it has begun an active search for a new chief financial officer, who will soon take over. According to the introduction, Peng Zhang will continue to work closely with Niu Electric. As a consultant over the next three months to facilitate a smooth transition.
Zhang has served as the CFO of Niu Electric since May 2018 and was previously an executive vice president at Bain Capital, according to the documents. (Abstract) On October 19, 2018, NIU was listed on NASDAQ in the United States with the stock code “NIU”. The IPO price was set at $9 / share.
Mavericks shares continued to rise in late 2020 and hit an all-time high of $53.38 per share on February 16, 2021. As of September 21, 2021, the stock price of Mavericks Electric closed at $25.33 per share. With a total market capitalization of $1.932 billion.
By contrast, the total market value of Mavericks has fallen more than 50 percent over the past six months, wiping out more than $2.14 billion in market value. That means Li Yinan, the founder of the company with a 33.7% stake, is worth about 4.65 billion yuan less.
Overall, Mavericks Electric revenue has been growing year after year.
Overall, Mavericks Electric revenue has been growing year after year. Among them, the total revenue of Niu Electric in 2020 was 2.444 billion yuan, an increase of 18% compared with 2.076 billion yuan in the same period of 2019. Net profit was 169 million yuan, compared with 190 million yuan in the same period in 2019.
In the second quarter of 2021, the revenue of Niu Electric was 945 million yuan, an increase of 46.5% year-on-year. Net profit was 91.835 million yuan, up 61.6 percent year on year. Excluding US General accounting standards, Niu Electric’s adjusted net profit for the second quarter of 2021 was 104 million yuan, up 53.39% year-on-year.
It is also understood that GGV Capital has disappeared from the ranks of major shareholders in the 2020 annual report (20-F file) previously published by Maverick Electric. Entities affiliated with GGV owned 11.6% of the company, according to its 2019 annual report.
On November 23, 2020, when Maverick Electric announced its third quarter 2020 financial results. GGV Capital Partner Jenny Lee stepped down as an independent director of Maverick Electric and resigned from the board.
At present, the active executives of the company mainly include Li Yan, chairman of the board of directors and CEO, Hu Yilin, director and Vice president of research and development.
文章来源：https://mp.weixin.qq.com/s/QiVIjO5kfAawvwGmj03oBQ
本文由数字化转型网（www.szhzxw.cn）根据公开资料整理撰写而成，作者：数字化转型网木铎；编辑/翻译：数字化转型网宁檬树；审核：数字化转型网默然。
免责声明: 本网站(http://www.szhzxw.cn/)内容主要来自原创、合作媒体供稿和第三方投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。
本网站刊载的所有内容(包括但不仅限文字、图片、LOGO、音频、视频、软件、程序等) 版权归原作者所有。任何单位或个人认为本网站中的内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，请及时通知本站，予以删除。
