龙湖集团（00960.HK）发起一宗涉及大股东的收购，涉及资金21.6亿元，意在将大股东培育的科技和医疗业务装进上市公司。
按照龙湖集团的说法，此举可助力龙湖集团数字化能力的搭建，协助公司降本提效；同时也帮助部分高管获取更多的财富，一举两得。
9月29日深夜，龙湖集团宣布多宗收购事项，均涉及龙湖集团董事局主席吴亚军的女儿蔡馨仪，后者通过信托持有龙湖集团42.66%的股份。
一、曲线获取增值电信业务
龙湖集团想把一家经营增值电信业务的实体公司——重庆小飞象科技有限公司（以下简称“重庆小飞象”）纳入上市体系，但因电信业务实体的转让受到限制，不能直接收购。
按照相关规定，在中国投资增值电信业务的外国投资者，必须具备经营增值电信业务的过往经验及海外业务运营的良好往绩记录和良好业绩。
龙湖集团只能曲线控制。
重庆小飞象的原股东北京千丁智能技术有限公司（以下简称“千丁智能”）先将股权转让给三位自然人持有的北京万仟互联科技有限公司（以下简称“万仟互联”）；千丁智能的母公司北京百佑科技有限公司（以下简称“百佑科技”）再通过特殊协议的方式控制万仟互联。
一顿操作之后，重庆小飞象的实控权并未改变，但因万仟互联为在国内注册的公司，规避了政策对外国投资者收购电信实体业务的限制。
进而龙湖集团宣布，以10.8亿元的代价收购百佑科技，重庆小飞象合法合规被上市公司控制，并取得由此产生的经济利益。
龙湖集团介绍，百佑科技是一家面向多空间场景提供科技服务的公司，其主要通过智能硬件、云技术、大数据及人工智能的创新科技，打造融合地产企业传统信息化系统、设备设施物联、智能场景物联于一体的数字企业解决方案。
百佑科技通过特殊协议控制重庆小飞象科技有限公司（以下简称“重庆小飞象”）100%股份，并取得由此产生的经济利益。
龙湖集团人士表示，收购千丁智能可以助力龙湖集团数字化能力的搭建，协助公司降本提效，而且千丁智能的智能硬件技术，可以加速智能硬件在龙湖集团各航道业务场景中融合，帮助企业转型。
据公开资料，百佑科技和重庆小飞象的实控人均为蔡馨仪。
二、部分高管身价大增，三人分摊2亿元
另一宗收购是，龙湖集团以7.05亿元的代价控制重庆佑佑宝贝妇儿医院有限公司（以下简称“重庆佑佑”）。后者是重庆医科大学附属儿童医院医联体医院，是一家专注于向儿童提供医疗服务和健康管理服务的妇儿专科医院。
重庆佑佑的股东为深圳前海锦粼池医疗服务科技有限公司（以下简称“深圳前海锦粼池”）和西藏祥毓和泰企业管理有限公司（以下简称“西藏祥毓和泰”），持股比例分别为70%和30%。
深圳前海锦粼池的实控人同样是蔡馨仪。今年8月之前，西藏祥毓和泰的身后是吴亚军；此后股东信息更改为深圳前海美石滩投资咨询有限公司（以下简称“深圳前海美石滩”）。
深圳前海美石滩的控制人夏云鹏、李丽阳、李朝江，持股比例分别为40%、30%和30%。公开资料显示，夏云鹏和李朝江均是龙湖集团老将，此后离开上市公司，均在吴亚军构建的上市公司之外的商业公司任职，李丽阳则是上市体系之外公司的关联高管。
按照相关法律及监管规例，医疗机构不可由外国投资者100%持有，且外国投资限需以中外合资经营企业或合作经营企业的形式持股医疗机构。
龙湖集团在公告中表示，根据公司中国法律顾问的意见，龙湖集团经营医院所属地区外商投资管理的主管部门认为，龙湖集团作为外国实体，不得在中国直接或间接持有每家医院70%以上股权。
交易分两步走。
龙湖集团表示，为在上述医院获取最大限度的经济利益，龙湖集团收购重庆佑佑70%的股权，代价为4.935亿元；另外30%股权的则是通过特殊的股权协议控制，路径与重庆小飞象的控制方式一致，代价为2.115亿元。依此推算，夏云鹏、李丽阳、李朝江三人将获取8460万元、6345万元和6345万元。
龙湖集团公布的第三宗交易为，以3.75亿元的代价收购由蔡馨仪控制的重庆汀谷地产发展有限公司100%的股权，后者持有重庆佑佑所在的重庆市两江新区嘉蓉路999号1、2、3幢建筑物。
龙湖集团表示，收购重庆佑佑和重庆汀谷有利于丰富公司已有的医养业务，开拓妇儿医疗市场，并提供更多元化的服务类型；且此次收购符合国家鼓励社会办医、优化生育等政策背景。
翻译：
Longfor Group (00960.HK) has launched a 2.16 billion yuan takeover involving a major shareholder, aiming to put the technology and healthcare businesses nurtured by the major shareholder into the listed company.
According to Longfor Group, this will help Longfor Group to build digital capacity, help the company to reduce costs and improve efficiency; It also helps some executives gain more wealth, killing two birds with one stone.
Late on the night of September 29, Longfor announced a number of acquisitions involving CAI Xinyi, the daughter of Longfor chairman Wu Yajun, who owns 42.66 per cent of Longfor through a trust.
Curve to acquire value-added telecom services
Longfor Group wants to include Chongqing Dumbo Technology Co., LTD. (hereinafter referred to as “Chongqing Dumbo”), an entity that operates value-added telecommunications businesses, in the listing system, but cannot be acquired directly due to restrictions on the transfer of telecom business entities.
According to relevant regulations, foreign investors investing in value-added telecom business in China must have previous experience in value-added telecom business and a good track record and good performance in overseas business operations.
Longfor Group can only curve control.
The original shareholder of Chongqing Dumbo, Beijing Qianding Intelligent Technology Co., LTD. (hereinafter referred to as “Qianding Intelligent”), first transfers the equity to Beijing Wanqian Internet Technology Co., LTD. (hereinafter referred to as “Wanqian Internet”), which is held by three natural persons; Qianding Intelligence’s parent company, Beijing Baiyou Technology Co., LTD. (hereinafter referred to as “Baiyou Technology”), then controls Wanqian Internet through a special agreement.
After the operation, the real control of Chongqing Dumbo did not change, but because Wanqian Internet is registered in China, it avoids the policy restrictions on foreign investors buying physical telecom business.
Then Longfor Group announced that it purchased Baiyou Technology at the price of 1.08 billion yuan. Chongqing Dumbo was legally controlled by the listed company and obtained the resulting economic benefits.
Longfor Group introduced that Baiyou Technology is a company that provides scientific and technological services for multi-space scenes.
Longfor Group introduced that Baiyou Technology is a company that provides scientific and technological services for multi-space scenes. It mainly uses innovative technologies of intelligent hardware, cloud technology, big data and artificial intelligence to create digital enterprise solutions that integrate traditional information system, equipment and facilities, Internet of things, intelligent field and scenery of real estate enterprises.
Baiyou Technology controls 100% of the shares of Chongqing Dumbo Technology Co., LTD. (hereinafter referred to as “Chongqing Dumbo”) through special agreements and obtains the economic benefits arising therefrom.
Longfor Group said that the acquisition of Qianding intelligent can help Longfor Group to build digital capabilities, assist the company to reduce costs and improve efficiency, and Qianding intelligent intelligent hardware technology, can accelerate the integration of intelligent hardware in Longfor Group channel business scenarios, to help enterprise transformation.
According to public information, the actual control of Baiyou Technology and Chongqing Dumbo is CAI Xinyi.
Some executives are worth a lot more, and the three share 200 million yuan
In another acquisition, Longfor took control of Chongqing Youyou Baby Women’s and Children’s Hospital Co., LTD. (” Chongqing Youyou “) for 705 million yuan. The latter is a joint hospital of the Children’s Hospital Affiliated to Chongqing Medical University. It is a specialized hospital specializing in providing medical services and health management services to children.
Chongqing Youyou’s shareholders are Shenzhen Qianhai Jinlinchi Medical Service Technology Co., LTD. (hereinafter referred to as “Shenzhen Qianhai Jinlinchi”) and Xizang Xiangyu Hetai Enterprise Management Co., LTD. (hereinafter referred to as “Xizang Xiangyu Hetai”), with 70% and 30% shareholding, respectively.
CAI Xinyi is also the real controller of Qianhai Jinlin Pool in Shenzhen. Before August this year, Xizang Xiangyu and Tai were followed by Wu Yajun; Thereafter, the shareholder information was changed to Shenzhen Qianhai Meishitan Investment Consulting Co., LTD. (hereinafter referred to as “Shenzhen Qianhai Meishitan”).
Xia Yunpeng, Li Liyang and Li Chaojiang, the controllers of Shenzhen Qianhai Meishi Beach, hold 40%, 30% and 30% respectively. According to public data, Xia Yunpeng and Li Zhaojiang are both Longfor Group veterans who have since left the listed company and worked in commercial companies outside the listed company established by Wu Yajun, while Li Liyang is an associated executive of companies outside the listed system.
According to relevant laws and regulatory regulations, medical institutions cannot be 100% owned by foreign investors, and foreign investment is limited to holding medical institutions in the form of Sino-foreign joint ventures or cooperative enterprises.
‘Based on the advice of the company’s Chinese legal counsel, foreign investment authorities in the regions where Longfor operates hospitals believe that as a foreign entity, Longfor is not allowed to directly or indirectly own more than 70% of each hospital in China,’ Longfor said in the statement.
The deal is a two-step process.
Longfor Group said it acquired a 70 percent stake in Chongqing Youyou for 493.5 million yuan in order to maximize economic benefits in the hospitals. The other 30 percent is controlled through a special equity agreement, in the same way as Chongqing Dumbo, at a cost of 211.5 million yuan. According to this calculation, Xia Yunpeng, Li Liyang and Li Chaojiang will get 84.6 million yuan, 63.45 million yuan and 63.45 million yuan.
The third deal Longfor announced was the acquisition of a 100 percent stake in Chongqing Tinggu Property Development Co. Controlled by CAI Xinyi, for 375 million yuan, which owns buildings 1, 2 and 3 at 999 Jiarong Road. Liangjiang New District, Chongqing, where Chongqing Youyou is located.
Longfor said the acquisition of Chongqing Youyou and Chongqing Tinggu would enrich the company’s existing medical care business, expand the market for women’s and children’s medical care, and provide more diversified services. Moreover, this acquisition is in line with the national policy background of encouraging social medical management and optimizing fertility.
本文由数字化转型网（www.szhzxw.cn）转载而成，来源：澎湃新闻；编辑/翻译：数字化转型网宁檬树。
免责声明: 本网站(http://www.szhzxw.cn/)内容主要来自原创、合作媒体供稿和第三方投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。
本网站刊载的所有内容(包括但不仅限文字、图片、LOGO、音频、视频、软件、程序等) 版权归原作者所有。任何单位或个人认为本网站中的内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，请及时通知本站，予以删除。
