荷美尔食品公司4月6日宣布，亚太区总裁Don Gadsden将于今年年底退休。中国区总经理顾海江将晋升为亚太区总裁，并继续担任中国区总经理。
顾海江服务于荷美尔中国近20年，他于2003年加入荷美尔担任餐饮销售经理，逐步承担更多的业务管理职责并晋升销售总监。2014年顾海江担任销售和市场副总裁，并于2016年晋升为中国区总经理，在过去的七年中带领中国团队实现了创纪录的业绩和增长。
荷美尔食品公司表示，顾海江对食品行业充满热情，他和他的团队通过零售、餐饮、电商和出口的强大平衡业务模式，使业务能够在非常复杂的环境中保持持续增长。顾海江认为创新是成功的关键，荷美尔中国采用以消费者为中心的思维方式，于2019年推出“轻享牛肉干”系列，成为荷美尔在中国市场最成功的新品。之后，团队加速创新，推出了不同品类的各种新产品，这些创新涵盖了零售和餐饮领域。在他的领导下，为履行长期增长承诺，荷美尔食品在中国设立了亚太创新中心，不仅支持中国市场，还支持亚太地区的其他市场发展。除此以外，顾海江还领导数字化转型，这是继续以更有效的方式确保业务增长的另一个关键。
同时，顾海江热心参与商界组织及活动，于2021年至2022年担任上海美国商会董事会董事，并在2019年至2020年期间，担任商会食品、农业和饮料委员会的联席主席。顾海江拥有人民大学工商管理硕士学位，并在中欧工商管理学院的高管发展课程完成深造。
荷美尔国际部总裁Swen Neufeldt表示，荷美尔食品对于积极发展全球业务有着清晰明确的战略重点，顾海江作为国际部领导团队的重要成员，将是最合适的亚太区领导人选，帮助我们共同塑造未来的愿景。
翻译：
Hormel Foods announced on April 6 that Don Gadsden, president of Asia Pacific, will retire at the end of this year. Gu Haijiang, general manager of China, will be promoted to president of Asia Pacific and continue to serve as general manager of China.
Haijiang Gu has been with Hormel China for nearly 20 years. He joined Hormel in 2003 as Food and Beverage Sales Manager and gradually assumed more business management responsibilities and was promoted to Sales Director. Haijiang Gu served as Vice President of Sales and Marketing in 2014 and was promoted to General Manager of China in 2016. He has led the China team to achieve record performance and growth over the past seven years.
Hormel Foods said that
Hormel Foods said Gu Haijiang is passionate about the food industry and that he and his team have enabled the business to maintain sustained growth in a very complex environment through a strong balanced business model of retail, catering, e-commerce and exports. Gu Haijiang believes that innovation is the key to success. Hormel China adopts a consumer-centered way of thinking and launched the “Light Jerky” series in 2019. Which has become the most successful new product of Hormel in the Chinese market.
Since then, the team has accelerated innovation, launching a variety of new products in different categories. Including retail and food and beverage. Under his leadership, to fulfill our long-term growth commitment. Hormel Foods established the Asia Pacific Innovation Center in China to support not only the Chinese market. But also other markets in the Asia Pacific region. In addition, Gu leads the digital transformation. Which is another key to continue to ensure business growth in a more efficient way.
Gu holds a Master’s degree in Business Administration from Renmin University and completed his studies in the Executive Development program at China Europe Business School.
Swen Neufeldt, President of Hormel International, said, “Hormel Foods has a clear strategic focus on aggressively growing its global business. As a key member of the International leadership team, Haijiang Gu will be the best fit to lead the Asia Pacific region and help us shape our vision for the future together.”
本文由数字化转型网（www.szhzxw.cn）转载而成，来源于新肉业；编辑/翻译：数字化转型网宁檬树。
免责声明: 本网站(https://www.szhzxw.cn/)内容主要来自原创、合作媒体供稿和第三方投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。
本网站刊载的所有内容(包括但不仅限文字、图片、LOGO、音频、视频、软件、程序等) 版权归原作者所有。任何单位或个人认为本网站中的内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，请及时通知本站，予以删除。
